關鍵是,對方翻譯不在,而且如果葉穗跟對方其他人員詢問什么意思的話,那她的不專業對方也就明白了。
這是不尊重的行為,也會引起對方的反感,對談判不利。
周銘心底暗暗發笑,能看到對方吃癟,他比吃了蜜還甜。
先前聽兒子跟女兒的描述,他還在觀望要不要下手,但眼下……哼,真是高估了她。
仿佛對方察覺到什么,他們的語言變了又變,葉穗無法從中提取到有用的消息。
而且在場的都是聰明人,一看這幅樣子,就知道這次的談判,很有可能無疾而終。
知道這件事不該怪在葉穗身上,但這種委屈、不甘的情緒,總是要找人來發泄的。
責備別人,總比怪罪自己要好得多。
今天可真是不順利的一天,謝蘭想替葉穗辯解,但不知道從何說起,拳頭攥緊,只能面露擔憂地望向她。
前面自顧自走著的團隊,忽然有人腳步一停,這次是用英語,跟葉穗他們道,“看來,你們都沒將這次的談判放在眼里。
那我們這次的合作,就到此為止,下次有機會再合作,今晚我們就坐飛機離開。”
葉穗這次聽懂了。
跟大家翻譯了下對方的意思。
失落,難過,懊惱,是絕大多數正常人,在此時應有的反應。
謝蘭不忍心就這么敗了,還想再爭取一把,客套又大方說,談不成合作沒關系,但來這一趟不容易,今晚休息休息,第二天白天帶他們去逛逛四九城的風俗民情。
出去逛街什么都是假的,關鍵是,只有把人留下來,事情或許才會有些轉機。
可惜,對方心意已決,沒有同意。
謝蘭跟人說話的時候,跟他同樣從外貿部來的,那個年輕小伙兒,冒冒失失,身子一踉蹌,撞了下對方。
那些人帶著的資料圖紙,瞬間散落在地,大家想撿起來,但是被葉穗攔住,她彎腰,艱難的把地上那一張張圖紙,撿了起來。
葉穗撿東西時,沒讓謝蘭他們幫忙。
對方那些談判團的,好像也沒打算伸手的意思。
這一刻,他們好像覺得也把葉穗的尊嚴踩在了地上。
等葉穗都撿完了,他們才打算伸手。
“您好,交給我吧。”
“不用,讓她拿著吧,反正只是個顏面盡失的翻譯,不會影響什么。
而且幫咱們拎東西的模樣,有點像是他們老話說的,卑躬屈膝。”
這次是那個黑頭發的男人開的口。
其實資本家都是現實且奉行利益至上,這個總工程師晌午那場沒參與,是覺得沒必要。
等他大概了解了對方的預算后,果斷放棄了合作,他想快刀斬亂麻的離開,但又不想落人口舌。
只能找個理由,葉穗這個不專業不合格的翻譯,自然也就成了對方的借口之一。
這些人,就是里子面子都要,所以說結果很完美,矛頭都到她身上,他們倒能順利抽身。
這也是這些人的策略之一,是周萍無意間在樓道里,聽到翻譯跟這負責人的對話。
她本來是想告訴領導們。
但后來發生的葉穗的那件事,成功讓她打消了念頭,還把這個機密告訴她爸,成了攻擊葉穗的把柄。
事實證明,這一招用得不錯。
葉穗的威風,終于被她殺了下來。
這些人,想掙他們的錢,但骨子里卻高高在上。
可能合作完不成,他們心情也不怎么美妙,像是眼瞎了一般,讓葉穗跟拎包小弟似的,手拎著他們的資料,還替他們做翻譯。
這一逛就是五點多,華夏人骨子里藏著熱情好客的基因,所以,即使是合作沒成功,大家也寄希望于下一次的合作。
大國氣度不能丟,這不,示意他們去吃晚宴。
這些外國人,口嫌體直正,看不上技術,但對美食卻情有獨鐘。
中午沒有怎么辦招待,晚上聽說有烤鴨跟國宴大廚做的佳肴,一個個也不扭捏,大方赴約。
直到這時候,對方有人才想到什么一般,恍然大悟道,“忘了您拎著的這些東西,多謝了。
葉,你是個很優秀的人才,在這只會埋沒的才能。
而且可以看出,有些人好像不太喜歡你,不過這個沒關系,如果你想跟我們一起去聯邦德國的話,你會有不一樣的前途。
我們本意是今晚啟程,但因為你,會推遲到明天上午,在這之前,你都有時間考慮,希望你能改變主意,我們歡迎你。”
二人低聲說的什么,別人聽不到。
但看他臉上的表情,就知道沒安好心。
從葉穗手里拿過去自己的東西,跟著招待的同志們,去享受美食了。
周銘偏偏看熱鬧不嫌事兒大,在領導們垂頭喪氣之際,煽風點火。
“葉同志,剛才那外國友人跟你說了些什么,是不是要挖你啊。”
剛才還在難受的副所長,猛地抬頭,目光擔憂的望著她。
數道目光落到葉穗身上,甚至還有人懷疑,剛才她那表現,是不是跟對方沆瀣一氣,借此來達到出國的目的?
這也不好說,以前也有不少同志,拿著國家機密文件,當做漂洋過海的船票。
但人家一天沒走,這種懷疑就一天落不到她身上。
不過,也有人期待她的回答。
葉穗沒顧周圍打量的目光,對視上男人幸災樂禍的表情。
冷冷吐出一句,“關你屁事!”
好家伙,放在她身上的,文靜漂亮專業這些詞兒,好像都是假的。
這姑娘的性子跟野馬似的烈啊。
今天真是有人歡喜有人愁,大領導們希望破滅,無精打采的回研究所開會、
至于周萍,腦袋連著頭皮都疼,但她好像一點都不在意。
興沖沖先大部隊跑回所里,在大門口,看著那張記錄著自己所有恥辱的檢討信,她眼底閃爍著奇異的光。
當下不顧三七二十一,就將那些東西瘋狂撕扯下來。
有人看熱鬧不嫌事兒大,湊到這邊說她是不是被刺激傻了。
但這人哪兒顧那么多,把手上的屈辱,撕的碎碎的,隨手扔到天上,在跟白雪似的碎紙屑沸沸揚揚落下時,看見了葉穗的身影。
“呦,看看這是誰回來了?這不是咱們寄予厚望的葉大翻譯?
大家還不知道吧,她今天把翻譯工作搞砸了,咱們合作計劃,失敗了!”
人生啊,果真是起起落落,誰都說不準未來如何,早上她神氣的,好像地球都裝不下了,眼下……
真跟喪家之犬一般。
眼下自己這個東風,終于壓倒了她這個西風,不過令人狐疑的是,任務失敗的女人,非但沒有一點慚愧羞赫。
臉上倒帶著幾分坦然跟得意,她怎么會得意呢?難不成是失心瘋了?
葉穗逐漸靠近,女人臉上的不安也不斷擴大,距離她只有一步之遙時,葉穗成竹在胸,“誰說我翻譯任務失敗了?”
周萍心里一咯噔,汗毛直豎!她喉嚨發緊,不懂何意時,另一個炸彈拋下。
“好好珍惜吧,今天將會是你,最后一次跨入這個單位了。”
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。